Trong lần xem lại gần đây nhất của tôi, và nhờ sub này, tôi đã bắt được đủ loại biểu tượng và những khoảnh khắc báo trước mà trước đây tôi đã bỏ lỡ. Tôi thực sự tập trung vào bài thơ/độc thoại mà Lestat đọc cho Louis tại buổi dạ tiệc Mardi Gras trước khi Louis giết hắn vì tôi biết có nhiều ý nghĩa hơn ẩn dưới bề mặt với mọi thứ mà Lestat biết, nhưng tôi bực mình vì tôi không thể hiểu được ý nghĩa thực sự đằng sau bài thơ. Vì vậy, tôi ngồi phịch xuống và quyết định suy nghĩ quá mức về nó khi có lẽ tôi nên làm việc. Tôi không phải là một nhà trí thức văn học và đây chỉ là một người nghiệp dư phân tích thơ, nhưng tôi thực sự đánh giá cao những suy nghĩ của bạn.
“I'm going to miss this place.”
Tôi không nghĩ điều này cần xem xét nhiều? Tôi nghĩ đây chủ yếu là một câu bắt đầu cho những gì sau đó. Anh ta nói rằng anh ta sẽ nhớ Louis, hoặc khoảnh khắc này khi anh ta có thể giả vờ rằng họ đang yêu nhau và hạnh phúc. Nhưng cũng có thể, có lẽ chỉ là New Orleans, nữa. Đó là nhà của anh ta.
Tôi sẽ nhớ điều này.
“There's not an inch of this city that wasn't built from the fierce wilderness that surrounds it.”
Ban đầu tôi nghĩ Lestat đang nói về Louis ở đây, rằng anh ta là một người đàn ông tự lập bất chấp mọi rắc rối mà anh ta phải đối mặt. Nhưng đây là một bài thơ tình từ Lestat gửi Louis, không phải là một bài thơ chỉ về việc Louis tuyệt vời như thế nào. Vì vậy, nếu chúng ta đi theo dòng suy nghĩ đó, đây là Lestat đang nói về bản thân mình, và vùng hoang dã khốc liệt là Louis/tình yêu của họ. Vùng hoang dã là gì? Khó tìm đường đi.
Không có một phần nào của tôi bây giờ không tồn tại vì sự hỗn loạn của tình yêu của chúng ta/của bạn. Ngay cả khi tôi không thể điều hướng nó hoàn toàn, đó là vì bạn và tất cả những gì bạn có mà tôi là tôi bây giờ.
“Hurricanes, floods, fevers.”
Đây đều là những thứ tàn phá, khủng khiếp. Khó có thể tìm ra chúng phù hợp với thơ tình như thế nào. Nhưng tất cả những thứ này là gì? Mạnh mẽ, không thể đoán trước, ngốn ngấu. Khi bạn bị những thứ này tấn công, bạn sẽ bị chúng cuốn đi.
Tình yêu của bạn không thể đoán trước, ngốn ngấu, không thể đoán trước, và tôi bị cuốn đi bởi sức mạnh của nó.
“The damp climate on every painted sign, every stone facade.”
Bề ngoài, điều này có nghĩa là, có rêu, mục nát và hư hại từ thời tiết trên mọi thứ. Không vui vẻ gì. Điều này phù hợp với họ và một bài thơ tình như thế nào? Louis/tình yêu của anh dành cho Louis là khí hậu ẩm ướt ở đây, và nó đã len lỏi vào các bề mặt mềm và cứng - về cơ bản là ở khắp mọi nơi. Nó đã thấm vào anh ta.
Tình yêu của chúng ta đã để lại dấu ấn trên tôi, cả thể xác và tâm hồn, mãi mãi.
“High windows, through which enameled bits of civilization glitter.”
Tôi có thể đang cố gắng một chút ở đây. Nhưng khi tôi nghĩ về câu nói của anh ấy, tôi hình dung Lestat có nghĩa là anh ấy ở phía sau ô cửa sổ cao, nhìn ra và Louis ở phía bên kia. Anh ta cảm thấy bị ngăn cách bởi tấm kính, nhưng không vô vọng.
Ngay cả khi tôi bị giữ ở một khoảng cách (về thể chất/tình cảm), tôi vẫn bắt gặp những cái nhìn thoáng qua vững chắc, rực rỡ mà bạn cảm thấy như tôi cảm thấy, và tôi bị mê hoặc bởi nó.
“Silhouettes emerging, wandering out to catch a silent flash of lightning.”
Câu này đã làm tôi bối rối một lúc. Hình bóng là bóng tối, chúng không thể bắt được bất cứ thứ gì. Chúng thậm chí còn không tồn tại. Chúng chỉ tồn tại vì chúng được tạo ra. Vì vậy, tôi tập trung lại vào tia chớp. Nếu một bóng tối ở dưới một tia chớp lớn từ trên cao, nó sẽ biến mất (kiểu vậy?). Chớp cũng không thể đoán trước/ngẫu nhiên, nhanh chóng, mạnh mẽ. Từ im lặng cho thấy không có cảnh báo (ví dụ, không có sấm, vì vậy bạn không biết khi nào nó sẽ đến). Nó cũng có thể chỉ ra sự thay đổi, hoặc sự hủy diệt hoặc sự biến đổi. Xuất hiện/lang thang mang đến một hàm ý thận trọng, không chắc chắn. Hình bóng, tôi vẫn chưa chắc chắn. Tôi đã đi với sự nghi ngờ ở đây, nhưng tôi đã đi qua đi lại. Tôi nghĩ rằng từ hình bóng đang nhắm đến một yếu tố yếu đuối/mong manh ở đây, như thể anh ta không thực sự là chính mình nếu không có tình yêu của Louis, chỉ là một cái bóng của chính mình? Nhưng tôi đã đi với sự nghi ngờ, như trong sự nghi ngờ theo sau anh ta như một cái bóng? Rất mong nhận được ý kiến.
Và mỗi khi tôi sẽ mạo hiểm ra ngoài một cách rụt rè, hy vọng có cơ hội để những nghi ngờ của tôi bị nhấn chìm bởi ánh sáng đột ngột của tình yêu của bạn.
"The silky warmth of summer rain. Desperately alive... and desperately fragile."
Điều này cũng làm tôi bối rối. Anh ta đọc câu này như thể nó hoàn hảo, hoặc tuyệt vời. Nhưng lụa không ấm, nó là một chất liệu mát mẻ, và mưa mùa hè thường không phải là một điều dễ chịu. Nó ẩm ướt. Nhưng sau đó tôi nghĩ, điều gì sẽ xảy ra nếu sự mâu thuẫn là điểm mấu chốt ở đây?
Sau đó, tôi lại sống, đắm mình trong sự hoàn hảo của sự quan tâm và tình yêu của bạn, bất kể nó mong manh đến mức nào, bất kể nó mâu thuẫn/khó khăn đến mức nào.
Chà, tôi đã thử! Về cơ bản, nó là một bài thơ tình khá nghiệt ngã, trong đó tình yêu của họ được xem là vừa mang tính hủy diệt, vừa đẹp đẽ, mâu thuẫn, độc hại, nhưng không thể tránh khỏi, không thể hiểu nổi và vô tận. Tôi cho rằng điều đó nghe có vẻ không chính xác! Như tôi đã nói, tôi không phải là một nhà trí thức văn học lol, vì vậy nếu ai có bất kỳ quan điểm sâu sắc hơn hoặc sắc sảo hơn, tôi thực sự rất muốn nghe những suy nghĩ của bạn.
Link nội dung: https://superkids.edu.vn/index.php/bai-tho-ve-mua-he-a37695.html