‘Tri âm’ là gì mà nhiều người mất cả một đời cũng không tìm được?
1. “Tri âm” là gì?
Tri âm (知音) vốn là một từ ghép tiếng Hán được sử dụng rộng rãi trong tiếng Việt. Trong đó, từ “tri” có nghĩa là biết, còn từ “âm” mang nghĩa là âm điệu.Ban đầu, từ “tri âm” được hiểu với nghĩa ám chỉ ai đó biết thưởng thức âm nhạc, biết lắng nghe nhữn...
2. Nguồn gốc ra đời của từ “tri âm”
Ngạn ngữ cổ Trung Quốc có một câu nói như thế này: “Tri âm thuyết dự tri âm thính, bất thị tri âm mạc dữ đàm” - 知音说与知音听, 不是知音莫与谈 (Tri âm chuyện với tri âm, chẳng tri âm gảy đàn cầm làm chi). Câu nói này xuất phát từ một điển tích xưa được kể lại để giải...
3. “Tri âm” và “tri kỷ” khác nhau như thế nào?
Dân gian thường có câu rằng “Trăm năm tri kỷ khó tìm, tri âm khó gặp, bạn hiền khó quen”, điều đó cho thấy, mặc dù “tri âm tri kỷ” là cụm từ thường xuất hiện cùng nhau nhưng chúng có ý nghĩa tương đối khác biệt.Đầu tiên, chữ “tri” trong tri âm và tri...
Bạn đã thích câu chuyện này ?
Hãy chia sẻ bằng cách nhấn vào nút bên trên
Truy cập trang web của chúng tôi và xem tất cả các bài viết khác!